Be careful with strays, they will worm their way into your heart.
[Sorry, he's snorting at that.]
Will Mineo let you?
Will Mineo let you?
He might make a sad face at you until you relented.
Is that so...you know, I think I saw that girl in a memory I saw from Mineo too.
[Meaning she did not get adopted out, probably.]
[Meaning she did not get adopted out, probably.]
...ah. And he's such a hopeless romantic too.
Ah, well. So long as he knows what he wants. Far be it from me to tell someone they're wrong just because I don't personally like it.
[Let your co-worker be romantic, Takeru.]
[Let your co-worker be romantic, Takeru.]
I am. He's an interesting one.
[But that genuine smile is quickly covered up by a more sheepish one.]
Ah, but don't worry. I won't tease him.
[But that genuine smile is quickly covered up by a more sheepish one.]
Ah, but don't worry. I won't tease him.
Ah? I mean, I already said I would be nice, but you're not worried about him?
Beyond the murderous robots and whoever else killed here?
No, but- aah, nevermind.
[He reaches up to straighten his hair.]
What about yourself, hmm? I haven't seen too many people teasing you.
[He reaches up to straighten his hair.]
What about yourself, hmm? I haven't seen too many people teasing you.
We could change that, you know. I wouldn't mind being your friend.
Page 3 of 8